Thanks to all Teachers

Hi all,

A big thank you to our community for all the kind and generous expressions for staff during Appreciation Week. You all do a wonderful job contributing to the on-going success of our program and we know how fortunate we are to have such an involved and respectful community.

Announcement: Jenn Skaff has been hired for next year as our Instructional Guide/Admin Assistant. Jenn brings a wealth of experience – we are very excited to have her on staff.

STAR testing continuing this week, Tues-Thurs. Many thanks for having your children ready to go and at school on time.

SELS100 Capital Campaign update: superb efforts the past two months. Would really like to now work on having 100% participation. Of our 120 SELS families, 55% have donated money, though many others have contributed in other ways: volunteering at fundraisers, donating items to the yard sale, and more. I have not been able to track these other contributions, so if you have not contributed monetarily, but contributed in other ways, please shoot me an email so I can calculate more accurate participation numbers. We would also love for SELS students to have 100% participation in their crew jugs; if your child has yet to do this, please encourage him/her to donate at least some amount. Many thanks to all for what continues to be a very successful campaign. Here are the updated Crew participation numbers:

SELS Board: 100% ; SELS staff: 76% ; Holguin Crew: 68% ; Bell-Bannon Crew: 73% ; Seaborg Crew: 57% ; Welch Crew: 57% ; Brisbin Crew: 61% ; McMains Crew: 48% ; Williams Crew: 67%

Thanks to everyone who participated in the Original Works fundraiser. We raised about $850 for the Capital Campaign fund.

Other announcements / events:

Celebration of Learning will be on Thursday, June 6 in your child’s classroom. Generally this runs from 6-7:30 pm.
Passages will be on Tuesday and Wednesday, June 11 and 12 from 12:30-2. Passages is an EL tradition in which students changing teachers present aspects of their learning to an audience. Students in grades 1,3,6, and 7 will have 10 min or less presentations, while students in grades 5 and 8 (next year) will have 20-25 min presentations. Students will present to mixed groups of students, parents, and staff. As we get closer, teachers will let you know what day you child will present.
We have changed our last day of school to Thursday, June 13, the same day as the rest of TTUSD. That morning we will have an all-school closing ceremony from 9:15-10. This change is due to the lack of snow days, and thus no busing for us on Friday, June 14. ** This last day of school is a MINIMUM DAY **
If we have any painters out there, we are looking for bids to paint our existing classrooms plus the 3 new ones (a total of 12). We need two bids, one low and one prevailing wage (funding determines which is used). Questions, please contact Jen Wilkin at: jen@jenwilkin.com
Help needed: on the final day of school, Thurs June 13, we will need help in the afternoon storing equipment in preparation for summer construction. We need to put away fencing, picnic tables, and Wild West materials, like the balance beams and fort-building sticks. Please let me know if you are able to help with this.
If you have any great spring expedition or school photos, please submit them for the yearbook. Please contact melissacebe@hotmail.com for uploading information or leave them on a thumb drive (will return) or CD in the PTC box in the office. Pre-order forms for yearbooks will go home next week. Thanks.
Kindred Art and Folk Institute is offering summer internships for students ages 15 – 18 (if any of you have interested older brothers/sisters; additionally, Kindred is offering three scholarships for students aged 5-14 for summer programs. Please contact Nicole Martin if interested in either: ashtoncreativetahoe@gmail.com or 530-205-7336.
SWEP has a few service learning/science/field volunteer opportunities to pass on in case any SELS students are interested and able:

Wednesday, May 29th- Science Fair project instructors at Family Science Night TES 5:00-7:30pm ( we are looking for older students to run a science fair project during the fair, they are fun interactive projects with bubble making, gravity, water quality, balloon rockets, etc.. that students would enjoy running)
Wednesday, June 12th-Fisheries Field Day in Tahoe City with 3rd graders 8:30-1:30

Please contact Missy Mohler directly if interested: missybmohler@yahoo.com or 530-587-6477

PTC:

Sup’ for SELS at Pianeta
Thursday, May 16th, 5:30pm – 9pm
Pianeta Restaurant in downtown Truckee has agreed to donate 20% of the night’s sales back to SELS. Thank you Pianeta! We encourage you to come to dinner and bring along a friend not related to SELS. Need childcare while you dine? We are offering a Movie Night at SELS, for SELS students and siblings, ages 4 and up, from 5:30pm-7:30pm. Cost is $10 per child or $15 per family. Thanks to Miss Andresen! Reservations are highly encouraged. Call Pianeta at 587-4694 to make your reservation today.
Celebration of Learning
We will be sending out sign up sheets to bring appetizers and desserts. There will not be a BBQ this year but finger food and mingling during Celebration of Learning within the Crews.
Yearbooks
Pre-order forms will be coming home soon. Still need more high resolution photos from Spring Expeditions. Please contact Melissa Williams via email if you have photos aaronmelissa@sbcglobal.net

Beer Tasting
Friday, June 7th from 5pm-7pm at New Moon. Start celebrating Father’s Day early with a taste of some fine crafted beer from Knee Deep Brewing. Donations will go towards the Capital Campaign.

PTC Needs

– We are looking for two middle school volunteers to help Miss Andresen to supervise kids during the Movie Night on Thursday, May 16th, from 5:30pm – 7:30pm.
– We also need two volunteers to provide childcare during a Latino Info Night on Friday, May 17th, 6:30pm – 8:30pm.
Please contact the PTC @ ptc@truckeecharterschool.org if you are able to help. Think SELS100! We hope to see you at the meeting next week. Bring your ideas and suggestions!

Girls on the Run
5K fun run is on Saturday, June 8th. Please follow the link below to register for the Girls on the Run 5K. Support our amazing girls & this fantastic program! Truckee residents receive a discount if they register by May 19.
http://www.girlsontherunsierras.org/

“A continuación, encontrarás la traducción automática de las notas del director.
Si tienes preguntas, llama a la línea de Español de SELS, 386-3273.”

Hola a todos,
Un gran agradecimiento a nuestra comunidad para todos los tipos y expresiones generosas para el personal durante la semana de apreciación. Todos ustedes lo hacen un maravilloso trabajo para contribuir al éxito continuo de nuestro programa y sabemos lo afortunados que somos de tener esa comunidad involucrada y respetuosa.
Anuncio: Jenn Skaff ha sido contratado para el próximo año como nuestro Guía de Instrucción / Auxiliar administrativo. Jenn trae una riqueza de experiencia – estamos muy contentos de tenerla en el personal.
Pruebas STAR continuar esta semana, mar-jue Muchas gracias por tener a sus hijos listos para ir a la escuela a tiempo.
SELS100 actualización Campaña Capital: magníficos esfuerzos de los últimos dos meses. Me gusta mucho trabajar ahora con la participación de 100%. De nuestros 120 familias SELS, el 55% han donado dinero, aunque muchos otros han contribuido en otras formas: como voluntario en eventos para recaudar fondos, la donación de artículos para la venta de garaje, y mucho más. No he sido capaz de seguir estas otras contribuciones, por lo que si no han contribuido monetariamente, pero contribuyó de otras maneras, por favor, me tira un correo electrónico para que pueda calcular los números de participación más precisos. También nos encantaría SELS estudiantes a tener una participación del 100% en sus jarras de la tripulación, y si su hijo todavía tiene que hacer esto, por favor anímelo / ella para donar al menos una cierta cantidad. Muchas gracias a todos por lo que sigue siendo una campaña muy exitosa. Aquí están los números de participación Crew actualización:

SELS Board: 100% ; SELS staff: 76% ; Holguin Crew: 68% ; Bell-Bannon Crew: 73% ; Seaborg Crew: 57% ; Welch Crew: 57% ; Brisbin Crew: 61% ; McMains Crew: 48% ; Williams Crew: 67%

Gracias a todos los que participaron en el original Works para recaudar fondos. Recaudamos alrededor de $ 850 para el fondo de la Campaña de Capital.
Otros anuncios / eventos:
Celebración de aprendizaje será el jueves 6 de junio en el salón de su hijo. Generalmente esto funciona de 6-7:30 pm.
Los pasajes serán el martes y el miércoles, 11 de junio y 12 de 12:30-2. Pasajes es una tradición en la que los estudiantes EL cambiantes maestros presentan aspectos de su aprendizaje a una audiencia. Los estudiantes en los grados 1,3,6 y 7 tendrán 10 min o menos presentaciones, mientras que los estudiantes de los grados 5 y 8 (el próximo año) tendrán presentaciones 20-25 min. Los estudiantes presentarán a los grupos mixtos de estudiantes, padres y personal. A medida que nos acercamos, los maestros le permitirá saber qué día su hijo se presente.
Hemos cambiado nuestro último día de clases hasta el jueves, 13 de junio de ese mismo día que el resto de TTUSD. Por la mañana tendremos una ceremonia de clausura de toda la escuela de 9:15-10. Este cambio se debe a la falta de días de nieve, y por lo tanto no hay servicio de transporte escolar para nosotros el viernes 14 de junio. ** Este último día de clases es un día mínimo **
Si tenemos alguna pintores por ahí, que estamos buscando ofertas para pintar las aulas existentes, además de los 3 nuevos (un total de 12). Tenemos dos ofertas, una baja de salario prevaleciente y uno (financiación determina que se utiliza). Las preguntas, por favor póngase en contacto con Jen Wilkin en: jen@jenwilkin.com
Ayuda necesaria: en el último día de clases, jueves 13 de junio vamos a necesitar ayuda para el equipo de almacenamiento de la tarde en preparación para la construcción de verano. Tenemos que guardar vallas, mesas de picnic, y los materiales del Salvaje Oeste, al igual que las barras de equilibrio y barras fortaleza de la capacidad. Por favor, hágamelo saber si usted puede ayudar con esto.
Si usted tiene alguna gran expedición primavera o fotos de la escuela, por favor envíelas para el anuario. Por favor, póngase en contacto con melissacebe@hotmail.com para subir información o dejarlos en una memoria USB (volverá) o CD en el cuadro de PTC en la oficina. Formas pre-pedido para anuarios se irá a casa la próxima semana. Gracias.
Arte Kindred y el Instituto Popular está ofreciendo pasantías de verano para estudiantes de 15 a 18 (si alguno de ustedes ha interesado hermanos / hermanas mayores; además, Kindred ofrece tres becas para estudiantes de 5-14 años de edad para los programas de verano, por favor póngase en contacto con Nicole Martin si está interesado. ya sea en: ashtoncreativetahoe@gmail.com o 530-205-7336.
SWEP tiene unos aprendizaje / ciencia / campo de oportunidades de servicio voluntario a transmitir en caso de que algún estudiante SELS están interesados y capaces:
1. Miércoles, 29 de mayo-Ciencia instructores del proyecto Feria de Noche Familiar de Ciencias TES 5:00-19:30 (estamos buscando estudiantes mayores para ejecutar un proyecto de ciencias durante la feria, se trata de proyectos interactivos divertidos con la burbuja de decisiones, la gravedad, el agua calidad, cohetes, globos, etc. que los estudiantes disfruten de funcionamiento)
2. Miércoles, 12 de junio Día de Campo-Pesca en Tahoe City con 3er grado 08:30-01:30
Por favor, póngase en contacto con Missy Mohler directamente si está interesado: missybmohler@yahoo.com o 530-587-6477
PTC:
Sup ‘para SELS en Pianeta
Jueves, 16 de mayo, 17:30-21:00
Pianeta restaurante en el centro de Truckee se ha comprometido a donar el 20% de las ventas de la noche de vuelta a SELS. Gracias Pianeta! Le invitamos a que venga a cenar y llevar a un amigo no relacionados con SELS. Necesita cuidado de niños mientras cena? Estamos ofreciendo una noche de cine en SELS, por SELS estudiantes y hermanos, de edades entre 4 y superiores, de 5:30 pm-7: 30pm. El costo es de $ 10 por niño o $ 15 por familia. Gracias a la señorita Andresen! Las reservas son muy animados. Llame Pianeta al 587-4694 para hacer su reserva hoy mismo.
Celebración del Aprendizaje
Estaremos enviando firmar hojas de traer aperitivos y postres. No habrá una barbacoa este año, pero comer con los dedos y mezclándose durante la celebración de los aprendizajes dentro de los Crews.
Anuarios
Formas Pre-orden vendrán a casa pronto. Todavía necesita más fotos de alta resolución de Expediciones primavera. Por favor, póngase en contacto con Melissa Williams por correo electrónico si usted tiene fotos aaronmelissa@sbcglobal.net
Cata de cerveza
Viernes, 07 de junio de 17:00-19:00 en Luna Nueva. Inicie la celebración del Día del Padre temprano con un gusto de algunos buena cerveza artesanal de la rodilla Brewing profundo. Las donaciones se destinarán a la campaña de capital.
Necesita PTC
– Estamos buscando a dos voluntarios de la escuela secundaria para ayudar a la señorita Andresen para supervisar a sus hijos durante la noche de película el jueves 16 de mayo, de 17:30-19:30.
– También necesitamos dos voluntarios para prestar servicios de guardería durante una Info Latino Night el viernes 17 de mayo, 18:30-20:30.
Por favor, póngase en contacto con el PTC @ ptc@truckeecharterschool.org si usted es capaz de ayudar. Piense SELS100! Esperamos verte en la reunión de la próxima semana. Traiga sus ideas y sugerencias!
Girls on the Run
5K Fun Run es el sábado, 8 de junio. Por favor, siga el siguiente enlace para registrarse para las Girls on the Run 5K. Apoyar a nuestros increíbles chicas y este fantástico programa! Residentes de Truckee reciben un descuento si se inscriben antes del 19 de mayo.
http://www.girlsontherunsierras.org/