Hi all,

Great job everyone during STAR testing weeks. Appreciate all the hard work by students and having them here and ready by parents.

Fieldwork is high gear: Williams Crew in the South Bay Tues-Fri; Welch and Seaborg Crews at Meeks Bay Tues-Wed. Next week McMains, Brisbin, and Bell-Bannon Crews will be on fieldwork at some point.

Its time again for the annual SELS Summer Book Drive! Beginning May 20th, please bring in all your gently used children’s books. Our goal is that every SELS student – from kindergarten through 8th grade – will be able to pick out a handful of books that they can take home and read over the summer.  Last year, each student went home with 4-5 books and we’d love to increase that number! We are needing children’s books for students of all ages; please bring in any and all early readers, chapter books, and young adult fiction. We will have bins set up in the Library for book drop off. We are also looking for parent volunteers to help sort books after school on June 4th. If you are interested in volunteering, please contact Alison Schwedner at aschwedner@gmail.com.  This is a great opportunity to involve your student in giving back to the SELS community by having them go through their books and picking out a few books they are willing to pass on.

Lost and found is piling up again. Please stop in and look through the bin.

Other announcements / events:

  • Celebration of Learning will be on Thursday, June 6 in your child’s classroom. Generally this runs from 6-7:30 pm, though some crews may have earlier presentations.

  • Passages will be on Tuesday and Wednesday, June 11 and 12 from 12:30-2. Passages is an EL tradition in which students changing teachers present aspects of their learning to an audience. Students in grades 1,3,6, and 7 will have 10 min or less presentations, while students in grades 5 and 8 (next year) will have 20-25 min presentations. Students will present to mixed groups of students, parents, and staff. As we get closer, teachers will let you know what day you child will present.

  • We have changed our last day of school to Thursday, June 13, the same day as the rest of TTUSD. That morning we will have an all-school closing ceremony from 9:15-10. This change is due to the lack of snow days, and thus no busing for us on Friday, June 14. ** This last day of school is a MINIMUM DAY **

  • Help needed: on the final day of school, Thurs June 13, we will need help in the afternoon storing equipment in preparation for summer construction. We need to put away fencing, picnic tables, and Wild West materials, like the balance beams and fort-building sticks. Please let me know if you are able to help with this.

  • If you have any great spring expedition or school photos, please submit them for the yearbook. Please contact melissacebe@hotmail.com for uploading information or leave them on a thumb drive (will return) or CD in the PTC box in the office. Pre-order forms for yearbooks will go home next week. Thanks.

  • Kids Sew Cool sewing camp will again be housed on the SELS campus this summer. If interested, please pick up brochures in the Office or check: www.pinebrushcamps.com

  • On May 29 at 6 pm, Truckee High School is showing the flim People v the State of Illusion, “a compelling movie exploring the science and power of our perceptions and imagination. Entrance is free. For more information please see: http://thestateofillusion.com/

  • Girls on the Run
    5K fun run is on Saturday, June 8th. Please follow the link below to register for the Girls on the Run 5K. Support our amazing girls & this fantastic program! Truckee residents receive a discount if they register by May 19.
    http://www.girlsontherunsierras.org/ 

  • SWEP has a few service learning/science/field volunteer opportunities to pass on in case any SELS students are interested and able:

  1. Wednesday, May 29th- Science Fair project instructors at Family Science Night TES 5:00-7:30pm ( we are looking for older students to run a science fair project during the fair, they are fun interactive projects with bubble making, gravity, water quality, balloon rockets, etc.. that students would enjoy running)

  2. Wednesday, June 12th-Fisheries Field Day in Tahoe City with 3rd graders 8:30-1:30

Please contact Missy Mohler directly if interested: missybmohler@yahoo.com or 530-587-6477

PTC:

Celebration of Learning
We will be sending out sign up sheets to bring appetizers and desserts. There will not be a BBQ this year but finger food and mingling during Celebration of Learning within the Crews.
Yearbooks
Pre-order forms were sent home today. Still need more high resolution photos from Spring Expeditions. Please contact Melissa Williams via email if you have photos aaronmelissa@sbcglobal.net

Beer Tasting
Friday, June 7th from 5pm-7pm at New Moon. Start celebrating Father’s Day early with a taste of some fine crafted beer from Knee Deep Brewing. Donations will go towards the Capital Campaign.

“A continuación, encontrarás la traducción automática de las notas del director.
Si tienes preguntas, llama a la línea de Español de SELS, 386-3273.”

Hola a todos,
Buen trabajo a todos durante las pruebas STAR semana. Apreciamos todo el trabajo duro por los estudiantes y para que estén aquí y listo para padres.
El trabajo de campo es el engranaje alto: Williams Crew en el Sur de la Bahía de martes a viernes, Welch y Crews Seaborg en Meeks Bay mar-Wed. La próxima semana, McMains Brisbin, y los equipos Bell-Bannon estarán en trabajo de campo en algún momento.
Es tiempo otra vez para el SELS libro colecta anual de verano! Principio 20 de mayo, por favor traiga todos los libros de sus hijos con poco uso. Nuestra meta es que cada estudiante SELS – desde kindergarten hasta el octavo grado – será capaz de seleccionar un puñado de libros que se pueden llevar a casa y leer durante el verano. El año pasado, a cada estudiante se fue a casa con 4-5 libros y nos encantaría aumentar ese número! Estamos necesitando libros infantiles para los estudiantes de todas las edades, por favor traiga cualquier y todos los lectores, los primeros libros de capítulos y ficción para jóvenes adultos. Tendremos papeleras instaladas en la biblioteca de libros se caen. También estamos buscando padres voluntarios para ayudar a ordenar los libros después de la escuela el 4 de junio. Si usted está interesado en ser voluntario, por favor póngase en contacto con Alison Schwedner en aschwedner@gmail.com. Esta es una gran oportunidad para involucrar a su hijo en devolver a la comunidad SELS haciéndolos pasar a través de sus libros y elegir algunos libros que están dispuestos a pasar.
Objetos perdidos se acumulan de nuevo. Por favor, parar y mirar a través de la basura.
Otros anuncios / eventos:
Celebración de aprendizaje será el jueves 6 de junio en el salón de su hijo. Generalmente esto se ejecuta de 6-7:30 pm, aunque algunos equipos pueden tener presentaciones anteriores.
Los pasajes serán el martes y el miércoles, 11 de junio y 12 de 12:30-2. Pasajes es una tradición en la que los estudiantes EL cambiantes maestros presentan aspectos de su aprendizaje a una audiencia. Los estudiantes en los grados 1,3,6 y 7 tendrán 10 min o menos presentaciones, mientras que los estudiantes de los grados 5 y 8 (el próximo año) tendrán presentaciones 20-25 min. Los estudiantes presentarán a los grupos mixtos de estudiantes, padres y personal. A medida que nos acercamos, los maestros le permitirá saber qué día su hijo se presente.
Hemos cambiado nuestro último día de clases hasta el jueves, 13 de junio de ese mismo día que el resto de TTUSD. Por la mañana tendremos una ceremonia de clausura de toda la escuela de 9:15-10. Este cambio se debe a la falta de días de nieve, y por lo tanto no hay servicio de transporte escolar para nosotros el viernes 14 de junio. ** Este último día de clases es un día mínimo **
Ayuda necesaria: en el último día de clases, jueves 13 de junio vamos a necesitar ayuda para el equipo de almacenamiento de la tarde en preparación para la construcción de verano. Tenemos que guardar vallas, mesas de picnic, y los materiales del Salvaje Oeste, al igual que las barras de equilibrio y barras fortaleza de la capacidad. Por favor, hágamelo saber si usted puede ayudar con esto.
Si usted tiene alguna gran expedición primavera o fotos de la escuela, por favor envíelas para el anuario. Por favor, póngase en contacto con melissacebe@hotmail.com para subir información o dejarlos en una memoria USB (volverá) o CD en el cuadro de PTC en la oficina. Formas pre-pedido para anuarios se irá a casa la próxima semana. Gracias.
Niños Cosa campamento costura fresca volverá ser alojados en el campus SELS este verano. Si está interesado, por favor, recoger folletos en la oficina o comprobar: www.pinebrushcamps.com
El 29 de mayo a las 6 pm, Escuela Secundaria Truckee está mostrando los flim People v Estado de la Ilusión “, una película que obliga a explorar la ciencia y el poder de nuestra percepción y la imaginación. La entrada es gratuita. Para obtener más información, por favor visite: http://thestateofillusion.com/
Girls on the Run
5K Fun Run es el sábado, 8 de junio. Por favor, siga el siguiente enlace para registrarse para las Girls on the Run 5K. Apoyar a nuestros increíbles chicas y este fantástico programa! Residentes de Truckee reciben un descuento si se inscriben antes del 19 de mayo.
http://www.girlsontherunsierras.org/
SWEP tiene unos aprendizaje / ciencia / campo de oportunidades de servicio voluntario a transmitir en caso de que algún estudiante SELS están interesados ​​y capaces:
1. Miércoles, 29 de mayo-Ciencia instructores del proyecto Feria de Noche Familiar de Ciencias TES 5:00-19:30 (estamos buscando estudiantes mayores para ejecutar un proyecto de ciencias durante la feria, se trata de proyectos interactivos divertidos con la burbuja de decisiones, la gravedad, el agua calidad, cohetes, globos, etc. que los estudiantes disfruten de funcionamiento)
2. Miércoles, 12 de junio Día de Campo-Pesca en Tahoe City con 3er grado 08:30-01:30
Por favor, póngase en contacto con Missy Mohler directamente si está interesado: missybmohler@yahoo.com o 530-587-6477
PTC:
Celebración del Aprendizaje
Estaremos enviando firmar hojas de traer aperitivos y postres. No habrá una barbacoa este año, pero comer con los dedos y mezclándose durante la celebración de los aprendizajes dentro de los Crews.
Anuarios
Formas Pre-orden fueron enviados a casa hoy. Todavía necesita más fotos de alta resolución de Expediciones primavera. Por favor, póngase en contacto con Melissa Williams por correo electrónico si usted tiene fotos aaronmelissa@sbcglobal.net
Cata de cerveza
Viernes, 07 de junio de 17:00-19:00 en Luna Nueva. Inicie la celebración del Día del Padre temprano con un gusto de algunos buena cerveza artesanal de la rodilla Brewing profundo. Las donaciones se destinarán a la campaña de capital.