Hi all,

Back after a one week absence. Sounds like lots of fantastic fieldwork is happening, filled with adventures and learning.

At this point all our programs are off and running. We could, though still use more volunteers for our Electives Program. Block 2 runs from Oct 11 to Nov 8; each session is on Fridays from 12:45-2; you pick topic and age range. If that commitment is too big, we would love a list of possible substitutes for days when certain crews are on fieldwork. If you could be on an Electives sub list, please let us know.

Local police have called and asked me to appeal to our school community regarding last Tuesday’s 3:30 bike/car crash near our school (Donner Pass Rd intersection). They are looking for any witnesses/info which might help provide insight into what happened. Please contact me if you have any details.

Reminder: All-school Community Meetings are every Friday from 9:15-9:45. Parents welcome to attend; free coffee/tea table outside of Office (courtesy of PTC), and Admin available for conversation after Meeting.

PTC:

  • Next meeting: Monday Oct 14 at 5:30 pm in M-6.

  • Great to see people at SELS-ebration; lets continue to build our school community

  • Events:

    • Mark your calendars!Bear Walk
      The annual SELS walk-a-thon to raise funds for classrooms is Thursday, October 31st on the track next to SELS. We will need parent volunteers from each crew to provide healthy snacks for our walkers and a few to staff the tables. This is a very fun all school event where costumes are encouraged. Volunteer sign ups and pledge forms will be distributed closer to the event.

Calendar:

  • Board Meeting, Monday Oct 7, 6-9 pm in M-8

  • Minimum Week, Oct 21-25 ; we will be scheduling parent conferences and will have a limited After-school Program each day

  • Bear Walk, Oct 31, generally from 9:30-11 am

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te devolverá el llamado.

Hola a todos,

Volver después de una semana de ausencia. Suena como un montón de fantástico trabajo de campo que está sucediendo, lleno de aventuras y aprendizaje.

En este punto, todos nuestros programas están en marcha. Podríamos, aunque todavía necesita más voluntarios para nuestro programa de optativas. Bloque 2 se extiende desde octubre 11 a noviembre 8, cada sesión es los viernes de 12:45-2; escoger tema y rango de edad. Si ese compromiso es muy grande, nos encantaría una lista de posibles sustitutos de los días en que algunos equipos están en trabajo de campo. Si usted podría estar en una lista de sub optativas, por favor háganoslo saber.

La policía local ha llamado y me pidió hacer un llamamiento a la comunidad escolar sobre el pasado martes 03:30 bike / accidente de coche cerca de nuestra escuela (Donner Pass Rd intersección). Ellos están buscando a los testigos / Información que podría ayudar a dar una idea de lo que pasó. Por favor, póngase en contacto conmigo si usted tiene cualquier detalle.

Recordatorio: Reuniones comunitarias de toda la escuela son todos los viernes de 09:15-09:45. Los padres invitados a asistir, mesa de café / té gratuito fuera de la oficina (cortesía de PTC), Administración y disponible para conversar después de celebrada.

PTC:
Próxima reunión: Lunes 14 de octubre a las 5:30 pm en la M-6.
Genial para ver gente en SELS-bración; permite seguir construyendo nuestra comunidad escolar
Eventos:
Marquen sus calendarios! Tenga Walk
Los SELS anuales Walk-a-thon para recaudar fondos para las aulas es Jueves, 31 de octubre en la pista junto a SELS. Necesitaremos padres voluntarios de cada equipo para proporcionar meriendas saludables para nuestros caminantes y unos pocos para proveer de personal las mesas. Este es un muy divertido evento de todo el colegio donde se anima a los trajes. Voluntarios inscripciones y formularios de compromiso se distribuirán más cerca del evento.

Calendario:
Reunión de la Junta, de lunes 07 de octubre, 6-9 pm en la M-8
Semana mínima, 21 a 25 octubre, estaremos programando conferencias de padres y contará con un programa después de clases limitado cada día
Oso Walk, 31 de octubre, por lo general de 9:30-11 a.m.