Director’s notes                                                                                           Dec 11, 2013

Hi all,

Great to see people out at the Gratitude Dinner. Many thanks to all of you for helping make our school program as exciting and effective as possible. And thanks to the PTC for putting on a fantastic SELS tradition.

Speaking of traditions, next Thursday, Dec 19, is our Fall Celebration of Learning. Please make sure you visit your child’s classroom. This is a celebratory evening for them to showcase all the hard work and creative ideas they have put into their learning.

With snow now here (at least occasionally), we have a new snow line in place. If the District calls a snow day, you will receive a phone call at appropriately 6 am. If you think it might be a snow day and did not receive a call, you can check our or TTUSD’s websites.

Some sad news: Margarita Samelson, our Spanish teacher, will be leaving us over the winter break due to family commitments. While only with us a short time, she has an invigorating teaching style we will miss. I have posted the position on our website if you know of anyone qualified and interested.

If you would like to help out some children with holiday gifts, in our office we have a collection bin provided by the Truckee Soroptimists. They will be grabbing the bin next Wed and then using the gym to sort gifts and clothing for those in need.

Lost and Found still overflowing. Last notice as we will be donating on Monday anything remaining. Please stop in the Library and see if you can find your missing items.

High school pathway update: I have met with a small committee at the high school to outline our ideas and will hopefully be meeting with a larger group mid next week. Should have more info about what it might look like by mid to late January. We are confident there will be program of some kind, just not yet sure how comprehensive.

Many thanks to those who completed the survey we released last week. The feedback is still being analyzed, though an initial quick assessment indicated a mostly even spread of respondents grade levels and years of involvement. Hopefully this will provide us will good info with which to build some ideas for future work.

New Elective block will begin the first week of Jan we return from break. Would love volunteers to share their “expertise” with students. The next block runs on Fridays, from 12:45-2 pm, Jan 10 – Feb 7. Please let Jenn Skaff (jskaff@truckeecharterschool.org) know by the end of this week if you are interested in helping. Thanks.

Last year some parents put together a SELS cookbook with favorite recipes from our families. There are still some left for purchase if you interested (they make nice gifts, as they include student artwork). Please ask in the Office; they are $18 each.

PTC

AMAZON SMILE

We added another vehicle for SELS to receive funding from your shopping, no cost fundraising. Amazon Smile is Amazon’s charity arm donating a portion of qualified purchases to our school listed as, Truckee Charter School Foundation. Sign up before holiday shopping! You have to be logged into your account in order to chose our school.
http://smile.amazon.com/ch/27-1627347

Parent Teacher Crew needs you. We meet the second Monday of every month at 5:30pm in M-6. If you cannot attend meetings, please send any opinions or ways you can help to ptc@truckeecharterschool.org Next meeting is Monday, January 13, 2014.

Calendar

  • Dec 19, 6-7:30 pm Celebration of Learning

  • Dec 23 – Jan 3, Winter Break

 

Notas del director                                                                           11 de diciembre 2013

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te devolverá el llamado.

Hola a todos,

Genial para ver a la gente en la Gratitud Cena . Muchas gracias a todos por ayudarnos a hacer nuestro programa escolar tan emocionante y eficaz posible . Y gracias a la PTC para poner en una fantástica tradición SELS .

Hablando de tradiciones , el próximo jueves, 19 de diciembre es nuestra Celebración Fall of Learning . Por favor, asegúrese de visitar el aula de su hijo. Esta es una noche de celebración para ellos para mostrar todo el trabajo duro y las ideas creativas que han puesto en su aprendizaje.

Con la nieve ahora aquí (al menos de vez en cuando ) , tenemos una nueva línea de nieve en su lugar. Si el Distrito llama un día de nieve , usted recibirá una llamada de teléfono en forma adecuada 06 a.m. . Si usted piensa que podría ser un día de nieve y no se recibe una llamada, usted puede comprobar nuestros o TTUSD de sitios web.

Algunas noticias tristes : Margarita Samelson , nuestra maestra de español , nos dejará en las vacaciones de invierno, debido a compromisos familiares . Si bien sólo con nosotros un corto tiempo, ella tiene un estilo de enseñanza estimulante echaremos de menos . He publicado la posición en nuestro sitio web , si usted sabe de alguien cualificado e interesado.

Si usted desea ayudar a algunos niños con los regalos de navidad , en nuestra oficina tenemos un depósito de recogida proporcionada por los Soroptimists Truckee . Serán apoderando de la papelera al lado miércoles y luego usar el gimnasio para ordenar regalos y ropa para los necesitados .

Perdido y encontrado todavía rebosar. Último aviso como donaremos el lunes nada queda. Por favor, deja en la biblioteca y ver si usted puede encontrar sus artículos que faltan.

La escuela secundaria de actualización vía : Me he reunido con un pequeño comité en la escuela secundaria para perfilar nuestras ideas , y esperamos que la reunión con un grupo más grande a mediados próxima semana. En caso de tener más información acerca de lo que podría parecer a mediados o finales de enero . Estamos seguros de que habrá programa de algún tipo, por el momento no está seguro de cómo integral .

Muchas gracias a los que completaron la encuesta que publicamos la semana pasada . Todavía se está analizando la retroalimentación , aunque una evaluación rápida inicial indicaba un reparto equilibrado en su mayoría de los niveles y años de participación de grado encuestados . Esperemos que esto nos va a proporcionar una buena información con la que construir algunas ideas para el trabajo futuro.

Nuevo bloque Electiva comenzará la primera semana de enero volvemos de las vacaciones . Me encantaría voluntarios para compartir su ” experiencia ” con los estudiantes. El siguiente bloque se ejecuta en viernes, de 12:45-14:00 , enero 10-02 07 . Por favor, digale Jenn Skaff ( jskaff@truckeecharterschool.org ) conocimientos a finales de esta semana, si usted está interesado en ayudar. Gracias .

El año pasado, algunos padres ponen juntos un libro de cocina con recetas SELS favoritos de nuestras familias. Todavía hay una cierta izquierda para la compra si usted interesado (hacen los regalos agradables , ya que incluyen obras de estudiante) . Por favor, pregunte en la oficina , sino que es de $ 18 cada uno .

PTC
AMAZON DE LA SONRISA
Hemos añadido otro vehículo para SELS para recibir financiamiento de sus compras, no de recaudación de fondos de costos. Amazon Smile es el brazo de caridad de Amazon donación de una parte de las compras calificadas para nuestra escuela aparece como , Fundación Truckee Charter School . Inscríbete antes de las compras navideñas ! Usted tiene que estar conectado a tu cuenta para poder escoger nuestra escuela.
http://smile.amazon.com/ch/27-1627347

Parent Teacher Crew te necesita. Nos reunimos el segundo lunes de cada mes a las 5:30 pm en la M- 6 . Si no puede asistir a las reuniones , por favor, envíe cualquier opinión o maneras de ayudar a ptc@truckeecharterschool.org próxima reunión es el Lunes, 13 de enero 2014 .

calendario
Dec 19, 6-7:30 pm Celebración de Aprendizaje
23 diciembre-3 enero , Vacaciones de Invierno