Director’s notes                                                                                 March 12, 2014

Hi all,

Goal setting conferences in full swing today and tomorrow. Please make sure you are signed up to visit your child’s/children’s classrooms. Thursday is an in-house minimum day with a release time of 1 pm; you can pick up your children or they can stay (we will have activities for them to do).

ORIGINAL ART: student artwork and order forms are coming home this week and must be returned by next Monday, March 17. We went with a new company this year as they seem to have a better product and more really nice options, many which are on display in the Office if you would like to see/touch them. If your children want to “touch up” their artwork, follow the guidelines at www.kidskreations.us.guidelines. Again, for your order to be here before Mother’s Day, your order must be in next week.

AIM High applications are in the office; please stop in and pick one up. AIM High is a summer program in Kings Beach geared towards students in need of summer programming. They spend half the day on academics (taught by district teachers) and half the day on games, team-building, and activities. The program is free, offered to current 5th – 7th graders, and provides busing from all over the District. Applications are due at the end of April and placement is limited.

Looking for more parent instructors for the next Elective block: Fridays, 12:45-2. Please share your wisdom, gifts, talents, skills, joys… with students as you help them discover something new. If interested, let us know by this Friday.

Registration is open for the Spring Girls on the Run after-school program which runs from March 17th – June 7th, Mondays and Wednesdays from 3:30-5:00 p.m. Girls on the Run instills self-esteem in girls through health education, life skills development, mentoring relationships, and physical training.  The after-school program meets Mon/Wed from 3:30-5 pm at SELS for ten weeks and culminates in a celebratory, non-competitive 5K. Open to 3rd – 5th grade girls. You can register at (775) 298-0280/ www.girlsontherunsierras.org. Please direct all questions to Amanda Woodruff: awoodruff@jumatv.com

TTUSD will be voting on (approving 🙂 our charter on March 19 at their Board Meeting in Tahoe City (at Tahoe Lake Elem). Agenda is not yet out so do not know exact time, but probably close to 6:30 pm or so. If anyone is in that area and would like to show up for support, that would be great.

PTC

SELS T-shirts are in and ready to distribute! The PTC voted for all SELS crew members to have a T-Shirt, so we have gladly covered the initial costs for purchase. We encourage students to wear these shirts or other SELS shirts on fieldwork. Thus far, we have collected $1575.00 of the $2671.60 total cost. Each t-shirt is $10.00 (we ordered a few extra & one for each teacher). Thank you to families who have pre-paid for their child’s shirt and especially to those who have contributed extra!

If you have not yet paid for your child’s shirt and are able to pitch in at this time, please consider paying whatever amount you can afford to help cover costs. If you have the means, please consider donating a little extra to help get us closer to covering our costs.  Cash or checks payable to SELS PTC can be dropped off at:

  • T-Shirt pickup today, Wednesday, 3/12 at 1 pm

  • T-Shirt pickup Friday, 3/14 at Community Meeting

  • T-Shirt pickup on Friday, 3/21 at the Family Sock Hop

  • Order payments can also be dropped in the Office.

Additional Spirit Wear can be purchased online at http://www.cafepress.com/selstruckee

SELS Sock Hop Family Dance

Re-scheduled for Friday, March 21st from 6-8pm in the old middle school gym. $5 per person or $15 per family. All shoes will be left in the hallway, so bring socks. Pizza available for purchase. We need volunteers! Please sign up on this Google doc

https://docs.google.com/document/d/1gbGmcRhj3IvgDEHDZou_M3KZSpXkpDsX5DYIcOWcYDc/edit?usp=sharing

Calendar

  • March 12, Minimum Day

  • March 13, in-house Minimum Day (can pick up students at 1 pm if you want)

  • March 21, SELS Sock Hop, SELS Gym, 6-9 pm

  • March 26, Middle School Minimum Day (Elementary is still full day)

  • March 31 – April 4, Spring Break, NO SCHOOL

 

Notas del director                                                                            12 de marzo 2014

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te devolverá el llamado.

Hola a todos,

Establecer conferencias en pleno apogeo hoy y mañana Meta . Por favor, asegúrese de que está registrado para visitar los salones de su hijo / de los niños. El jueves es un día mínimo en la empresa con un tiempo de liberación de 13:00 , se puede recoger a sus hijos o que puede quedarse ( tendremos actividades para que ellos lo hacen).

ARTE ORIGINAL: obras de arte y formas de orden estudiantil están regresando a casa esta semana y debe ser devuelto por el próximo lunes, 17 de marzo. Fuimos con una nueva compañía este año, ya que parecen tener un mejor producto y las opciones más muy bonitos , muchos de los cuales están en exhibición en la oficina si usted quisiera ver / tocar. Si sus hijos quieren ” retocar ” sus obras de arte , siga las directrices en www.kidskreations.us.guidelines . Una vez más, por su orden de estar aquí antes del Día de la Madre, su pedido debe estar en la próxima semana.

Aplicaciones AIM altos están en la oficina , por favor, parar y recoger uno. Aim High es un programa de verano en Kings Beach dirigido a estudiantes necesitados de la programación de verano. Ellos pasan la mitad del día en lo académico ( enseñado por los maestros del distrito ) y la mitad del día en los juegos, la formación de equipos y actividades. El programa es gratuito , ofrecido al 5 de corriente – 7 º grado , y proporciona transporte escolar de todo el Distrito . Las solicitudes deben presentarse a finales de abril y la colocación es limitada.

¿Estás buscando más instructores de padres para el siguiente bloque Electiva : Viernes , 12:45-2 . Por favor comparta sus sabiduría, dones, talentos , habilidades, alegrías … con los estudiantes como usted ayudar a descubrir algo nuevo. Si está interesado, háganoslo saber este viernes.

La inscripción está abierta para las niñas de primavera en el programa después de la escuela Run que va desde marzo 17 a junio 7 , lunes y miércoles de 3:30-17:00 Girls on the Run inculca autoestima en las niñas a través de la educación sanitaria , la vida habilidades de desarrollo , las relaciones de tutoría y formación física. El programa después de la escuela se reúne lunes / miércoles de 3:30-5 p.m. en SELS durante diez semanas y culmina en un 5K de celebración , no competitivo. Abierto a 3 º – niñas de 5 º grado . Usted puede registrarse en (775) 298-0280 / www.girlsontherunsierras.org . Por favor envíe sus preguntas a Amanda Woodruff : awoodruff@jumatv.com

TTUSD votará ( aprobar 🙂 nuestra carta del 19 de marzo en la reunión de la Junta en Tahoe City ( at Tahoe Lake Elem ) . Agenda aún no está así que no sé el tiempo exacto , pero probablemente cerca de 18:30 o así . Si alguien está en esa zona y le gustaría aparecer como apoyo, eso sería genial.

PTC
SELS camisetas son en y listo para distribuir ! El PTC votado por todos los miembros de la tripulación SELS tener una camiseta , por lo que hemos cubierto con gusto los costes iniciales de compra. Animamos a los estudiantes a llevar estas camisas o otras camisas SELS en el trabajo de campo . Hasta el momento, se han recogido 1.575,00 dólares del costo total $ 2671.60 . Cada camiseta es de $ 10.00 (pedimos unos cuantos más y uno para cada profesor) . Gracias a las familias que se han pre – pagadas para la camisa de su hijo y sobre todo a aquellos que han contribuido extra!
Si aún no ha pagado por la camisa de su hijo y son capaces de arrimar el hombro en este momento , por favor considere el pagar cualquier cantidad que usted puede permitirse el lujo de ayudar a cubrir los costos. Si usted tiene los medios , por favor, considere donar un poco más para ayudarnos a acercarnos a cubrir nuestros costos. Dinero en efectivo o cheques a nombre de SELS PTC pueden ser dejados en :
Camiseta camioneta hoy miércoles 3 de / 12 a las 13:00
Camiseta pickup Viernes, 3.14 en la reunión de la Comunidad
Camiseta de recogida en Viernes, 03.21 a la Familia Sock Hop
Ordenar los pagos también pueden ser dejados en la Oficina.
Desgaste adicional Espíritu se puede comprar en línea en http://www.cafepress.com/selstruckee
SELS Sock Hop Baile Familiar
Re- programada para el Viernes, 21 de marzo de 6 a 8 pm en el antiguo gimnasio de la escuela media. $ 5 por persona o $ 15 por familia. Todos los zapatos se pueden dejar en el pasillo , así que llevar calcetines. Pizza disponibles para su compra . Necesitamos voluntarios! Por favor ingresa en este doc Google
https://docs.google.com/document/d/1gbGmcRhj3IvgDEHDZou_M3KZSpXkpDsX5DYIcOWcYDc/edit?usp=sharing

calendario
12 de marzo Día Mínimo
13 de marzo en el local Día Mínimo ( puede recoger a los estudiantes a la 1 pm si quieres)
21 de marzo de SELS Sock Hop , SELS Gimnasio, 6-9 pm
26 de marzo de la Escuela Intermedia Día Mínimo (educación primaria todavía es de día completo)
31 marzo-4 abril , Spring Break, NO HAY CLASES