Hi all,

Welcome to school year 2014-15! Off to a great start; students are excited to be here and are really demonstrating excellent learning and behavior skills. Some students have already been out on fieldwork; we have many great learning adventures lined up for fall. Please sign up to help out – really nice time to get to know your children’s crews (and hopefully learn something new as well).

Needed: Measure U representative

Measure U is the TTUSD Facilities Bond slated for the November ballot. The representative would need to attend a couple of meetings and organize some telephone outreach. No school employee (us or TTUSD) can volunteer for this role. If interested, please contact Jenn Skaff  or myself as soon as possible since the first meeting is next week.

Board workshop and meeting Monday, Sept 8 in M-8 starting at 5:30 pm.

Workshop will provide information on SELS/TTUSD financing. All are welcome.

Thanks to all who attended Back to School Night, and to those who are already volunteering and have contributed a family donation. Our program is fortunate to have such a wonderful parent population.

DINING FOR SCHOOLS CARDS ON SALE SEPT 1

Truckee, CA – Dine for half off your dinner entrée at 43 North Tahoe
and Truckee restaurants and help raise money to support Tahoe Truckee schools when you purchase a Tahoe Truckee Excellence in Education Foundation Dining for Schools Card. The Dining for Schools Card costs $50 and entitles the bearer to 50% off any individual dinner entree at each participating restaurant in the Truckee and North Tahoe area.

The cards are on sale starting September 1 at Mountain Hardware inTruckee, Save Mart (Truckee & Tahoe City), Safeway (Truckee & Kings Beach), The Store in Tahoe City and online at www.ExinEd.org. Please call 530-550-7984 or visit www.ExinEd.org for inquiries. The Dining for Schools program is one of the Foundation’s primary fundraising programs contributing more than $40,000 annually to the organization’s giving programs.
Thanks,
David

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva
línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por
favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te
devolverá el llamado.

Hola a todos,

Bienvenidos al año escolar 2014-15! Off a un gran comienzo; los
estudiantes están muy contentos de estar aquí y realmente están
demostrando excelentes habilidades de aprendizaje y comportamiento. Algunos estudiantes ya han estado fuera en el trabajo de campo; tenemos muchas grandes aventuras de aprendizaje alineados para el otoño. Por favor regístrese para ayudar a – realmente agradable tiempo
para llegar a conocer a las tripulaciones de sus hijos (y es de
esperar aprender algo nuevo también).

Comunidad sesión Viernes a las 9:15 en el patio. Familias bienvenidas.

Buscando un representante Medida U. Medida U es el Bond Instalaciones
TTUSD prevista para la votación de noviembre. El representante tendría
que asistir a un par de reuniones y organizar alguna actividad de
comunicación telefónica. Ningún empleado de la escuela (nosotros o
TTUSD) puede ser voluntario para este papel. Si está interesado, por
favor póngase en contacto con Jenn Skaff
(jskaff@truckeecharterschool.org) o yo mismo
(dmanahan@truckeecharterschool.org) tan pronto como sea posible desde
la primera reunión es la próxima semana.

Taller Junta y reunión Lunes, 08 de septiembre en la M-8 a partir de
las 5:30 pm. Taller proporcionará información sobre el financiamiento
SELS / TTUSD. Todos son bienvenidos.

Gracias a todos los que asistieron Noche de Regreso a la Escuela, y
para los que ya son voluntarios y han contribuido con una donación de
la familia. Nuestro programa tiene la suerte de tener una población de
padres tan maravilloso.

CENA PARA ESCUELAS TARJETAS EN VENTA 01 de septiembre
Truckee, CA – Dine por medio de su plato principal de la cena en 43
restaurantes de North Tahoe y Truckee y ayudar a recaudar dinero para
apoyar a las escuelas Tahoe Truckee cuando usted compra un Tahoe
Truckee Excelencia en la Fundación de Educación de comedor para
tarjeta de Escuelas. El comedor para tarjeta Escuelas cuesta $ 50 y da
derecho al portador a 50% de descuento en cualquier plato de la cena
individual en cada restaurante participante en el área de Truckee y el
Norte de Tahoe. Las tarjetas están a la venta a partir del 1 de
septiembre en Hardware Montaña en Truckee, Save Mart (Truckee Tahoe y
City), Safeway (Truckee & Kings Beach), La tienda en Tahoe City y en
línea en www.ExinEd.org. Por favor llame a 530-550-7984 o visite
www.ExinEd.org para las investigaciones. El comedor para el programa
de Escuelas es uno de los programas de recaudación de fondos principal
de la Fundación que contribuyen más de $ 40.000 al año para programas
de donaciones de la organización.

Gracias,
David