Director’s Notes                                          March 4, 2015

Hi all,

Some sad news for our school community: Maya Holguin will be leaving us at the end of the year. She will be moving just north of Las Vegas. Please wish her well. I have posted the position on our website in case you know qualified and interested teachers.

Parents, please try and find time and energy to help out. We have lots of great programs and events, but need help to make them effective. There are numerous opportunities below in which you can contribute to our overall school community, starting with reading these Director’s Notes. Thanks.

SCHOOL INFO

Our previous Office phone number, 530-448-8115, will no longer work. Please use 530-582-3701.

Next week during Goal-setting Conferences we will hold an in-school minimum day on Thurs, March 12. If you would like, feel free to pick up your children at normal minimum day times (11:45 for middle and 1 for elementary).

I want to address a few student behavior topics:

  • As it continues to warm up outside, please make sure your children are following the SELS dress code. This is especially true with spaghetti tops and short shorts. That said, also check your children for appropriate cold weather clothes for those days.
  • Students still seem to occasionally walk through the parking lot without an adult. Please remind them this is not allowed, and please make sure you are with your children if they are walking in the parking lot. (And no leaving your car if you are parked in the drop off lane – thanks.)
  • Not sure if spring fever is starting, but we have seen some behavioral issues among students when in non-classroom settings: PE, Spanish, enrichment, etc. Please talk with your children (again) about the SIERRA norms, especially as they relate to these classes.

We need more pictures for the yearbook! If you have any pics that you’d like to share for consideration for the yearbook, please post them or get them to the yearbook team. They can easily be dragged from your hard drive to this shared folder:https://drive.google.com/folderview?id=0B4L4bNC7nXH9TU9ubl82aDJRLUk&usp=sharing  Pics can also be dropped off to the office on a thumb drive. Time sensitive so please get to this as soon as you are able. Questions? sels.yearbook@gmail.com  Thanks!
Please sign up for lunches for the month of March. TTUSD is changing some practices and we need to be more precise on our orders. You can circle the days you want and return it to the Office: http://www.ttusd.org/pages/Tahoe_Truckee_Unified_SD/Page_Resources/Food_Menus

SCHOOL AND PUBLIC EVENTS

Aim High skating event postponed: for various reasons, the ice-skating event set for March 12 will now happen in April (date TBD). Information on the new date will be passed on once we receive it.

Middle school students interested in track and field can check the ACMS webpage: http://acmstrackandfield.blogspot.com/

LOTTERY SEASON is upon us. We are holding Information Meetings on March 12 (Kindergarten focus), March 24, and March 30 to prepare for the April 2 Lottery. Would love to have a few of you show up at each of these to help with registration, and on March 12 we will be offering childcare and could use more adults to help with that. Please sign up at: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12h0WY2vAIuShsCLAa6BYmkzpws76LbZnnieUFk1wLz0/edit?usp=sharing

PTC NEWS

GREAT SKATE RAFFLE

The Great Skate Committee has started securing items and services for The Great Skate raffle/auction. We are looking to our SELS families to help us recruit fabulous prizes. Please let us know if you can secure a prize via a connection at work or your personal life. We recently sent home a Raffle Item recruitment letter with each student. If you still haven’t seen the letter, you can download it here: Great Skate Raffle Prize Recruitment English or Great Skate Raffle Prize Recruitment Spanish  Please return the completed form to your student’s teacher or drop it off in the office in the collection envelope hanging above the PTC desk. Thanks so much SELS Community! We look forward to getting our Skate On with you at The Great Skate on Friday, June 5th at the Northstar Skating Rink!

ORIGINAL ARTWORK via KIDS KREATIONS

‘Tis the season for our students to create inspiring artwork that can be transformed into a fantastic family keepsake- Just in time for MOTHERS DAY! We found a wonderful company that makes quality, lasting products that showcase your child’s art: cell phone cases, tablet covers, note cards, mugs, pillows, and so much more. The students are in full swing making art at school right now. Please take the time during Goal Setting Conference week to visit our sample table in M6 so you can see/touch some of the items available. Artwork and Order Forms will be coming home after next week so that orders can be placed by March 20th. Finished products will be produced and handed out in time for Mother’s Day.

MINIMUM DAY ICE SKATING AT NORTHSTAR

Wednesday March 11th is the next Minimum Day Madness at the Northstar Ice Skating Rink. Minimum Day Madness is a combination FUNdraising effort and community building event between Truckee El, Donner Trail, Glenshire El and SELS. On district-wide minimum days, the Northstar skate rental and village restaurants donate partial proceeds back to these schools. Please go skating (and eating) and help spread SELS cheer next Wednesday March 11th. For more information: Minimum Day Madness Flyer

NO-COST FUNDRAISING SPOTLIGHT: TARGET 

Join our SELS No-Cost Fundraising efforts by registering your Target card with the Take Charge of Education program! SELS will receive 1% of all purchases made with your Target Red or Debit Card at Target or Target.com. Its so easy. All you need to do is enroll. Please click here for more information on the program: https://www-secure.target.com/redcard/tcoe/faq

Calendar

March 9-13 – Goal Setting Conferences

March 11 – Minimum Day

March 12 – In-school Minimum Day

March 25 – Middle School Minimum Day

March 27 – All School Dance in SELS gym

April 6-10 – NO SCHOOL ; Spring Break

Thanks, David

***Si tienes preguntas en Español puedes comunicarte con la nueva línea de Español de SELS al (530) 386-3273. Si no te contestan por favor deja un mensaje en Español con tu número de teléfono y se te devolverá el llamado.

Notas del Director                                            4 marzo 2015
Hola a todos,
Algunos triste noticia para nuestra comunidad escolar: Maya Holguín nos dejará a finales de año. Ella se trasladará al norte de Las Vegas. Por favor, le deseamos lo mejor. He publicado la posición en nuestro sitio web en caso de que conozca a los maestros calificados e interesados.

Padres, por favor tratar de encontrar tiempo y energía para ayudar. Tenemos un montón de grandes programas y eventos, pero necesitamos ayuda para hacerlos efectivos. Hay numerosas oportunidades de abajo en la que puede contribuir a nuestra comunidad escolar en general, a partir de la lectura de notas de éstos director. Gracias.

ESCUELA INFO
Nuestro número de teléfono de la oficina anterior, 530-448-8115, ya no funcionará. Por favor, use 530-582-3701.

La próxima semana durante las Conferencias de establecimiento de objetivos que llevará a cabo un día mínimo dentro de la escuela los jueves, marzo 12. Si usted lo desea, no dude en recoger a sus hijos, a veces días mínimos normales (11:45 de media y 1 para primaria) .

Quiero abordar algunos temas de conducta estudiantil:
A medida que continúa para calentar exterior, por favor asegúrese de que sus hijos están siguiendo el código de vestimenta SELS. Esto es especialmente cierto con las tapas de espagueti y pantalones muy cortos. Dicho esto, también ver sus hijos para la ropa adecuada para el frío para esos días.
Los estudiantes todavía parecen caminar de vez en cuando por el estacionamiento sin un adulto. Por favor recuerde a ellos esto no está permitido, y por favor asegúrese de que está con sus hijos si ellos están caminando en el estacionamiento. (Y no dejar el coche si está estacionado en la devolución de carril -. Gracias)
No estoy seguro si la fiebre de primavera está comenzando, pero hemos visto algunos problemas de comportamiento entre los estudiantes cuando en entornos no presenciales: PE, español, enriquecimiento, etc. Por favor, hable con sus hijos (de nuevo) sobre las normas Sierra, especialmente en lo que se refiere a estas clases.

Necesitamos más fotos para el anuario! Si tiene alguna fotos que te gustaría compartir para ser considerados para el anuario, por favor publicarlos o conseguir que el equipo del anuario. Ellos pueden ser fácilmente arrastrados desde el disco duro a esta carpeta compartida: https:? //drive.google.com/folderview Id = 0B4L4bNC7nXH9TU9ubl82aDJRLUk y usp = Compartir redes fotos también se puede dejar a la oficina en una unidad flash. Tiempo sensible así que por favor llegar a esto tan pronto como le sea posible. ¿Preguntas? sels.yearbook@gmail.com Gracias!

Por favor, regístrate para comidas para el mes de marzo. TTUSD está cambiando algunas prácticas y tenemos que ser más precisos en nuestras órdenes. Puede rodear los días que desee y devolverlo a la oficina: http://www.ttusd.org/pages/Tahoe_Truckee_Unified_SD/Page_Resources/Food_Menus

ESCUELA Y EVENTOS PÚBLICOS
Apunta Alto evento de patinaje aplazado: por diversas razones, el evento de patinaje sobre hielo fijado para el 12 de marzo ahora ocurrirá en abril (fecha por determinar). La información sobre la nueva fecha se transmitirá una vez que la recibimos.

Los estudiantes de secundaria interesados ​​en pista y campo pueden revisar la página web ACMS: http://acmstrackandfield.blogspot.com/

TEMPORADA DE LOTERÍA está sobre nosotros. Estamos llevando a cabo reuniones de información el 12 de marzo (enfoque Kindergarten), 24 de marzo y 30 de marzo para prepararse para la Lotería de 02 de abril. Me encantaría tener unos pocos de ustedes se presenta en cada uno de estos para ayudar con el registro, y el 12 de marzo estaremos ofreciendo cuidado de los niños y podría utilizar más adultos para ayudar con eso. Por favor regístrese en: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12h0WY2vAIuShsCLAa6BYmkzpws76LbZnnieUFk1wLz0/edit?usp=sharing

PTC NOTICIAS
RIFA DEL PATÍN GRANDE
El Comité Gran Skate ha comenzado asegurar objetos y servicios para la rifa / subasta Gran Skate. Buscamos a nuestras familias SELS para ayudar a reclutar fabulosos premios. Por favor, háganos saber si usted puede conseguir un premio a través de una conexión en el trabajo o en su vida personal. Recientemente enviamos a casa una carta de reclutamiento de artículos de la rifa con cada estudiante. Si usted todavía no ha visto la carta, puede descargarlo aquí: Gran Premio del patín Rifa Reclutamiento Inglés o Gran Rifa Skate Premio Reclutamiento español Por favor devuelva el formulario completo a la maestra de su estudiante o entregarla en la oficina en el sobre de la colección que cuelga por encima de la mesa de PTC. Muchas gracias SELS Comunidad! Esperamos con interés recibir nuestro Skate On con usted en La Gran Skate el viernes, 5 de junio en el Northstar Pista de patinaje!
ILUSTRACIONES ORIGINALES través KREATIONS KIDS
Esta es la temporada para nuestros estudiantes para crear obras de arte inspiradoras que se puede transformar en una familia fantástica keepsake- Justo a tiempo para MADRES DÍA! Encontramos una compañía maravillosa que hace que la calidad, los productos que muestran el arte de su hijo duradera: cajas del teléfono celular, fundas para tabletas, tarjetas de nota, las tazas, almohadas y mucho más. Los estudiantes están en pleno apogeo hacer arte en la escuela en este momento. Por favor, tómese el tiempo durante el Meta semana de la Conferencia Marco de visitar nuestra tabla de ejemplo en M6 para que pueda ver / tocar algunos de los elementos disponibles. Ilustraciones y hojas de pedido se viene a casa después de la próxima semana para que se pueden hacer pedidos antes del 20 de marzo. Los productos terminados serán producidos y entregados a tiempo para el Día de la Madre.
DIA MINIMO PATINAJE SOBRE HIELO EN NORTHSTAR
Miércoles 11 de marzo es el siguiente Madness Day mínima en el Northstar Pista de patinaje. Mínimo Madness Day es un evento de recaudación de fondos combinación y construcción de comunidad entre Truckee El, Donner Trail, Glenshire El y SELS. En los días mínimos para todo el distrito, el alquiler de patines Northstar y restaurantes del pueblo donan fondos parciales de nuevo a estas escuelas. Por favor, vaya a patinar (y comer) y ayudar a difundir SELS alegría próximo miércoles 11 de marzo. Para más información: Mínimo Madness Day Flyer
Sin costo FOCO DE RECAUDACIÓN DE FONDOS: BLANCO
Únete a nuestros esfuerzos de recaudación de fondos SELS Sin costo por el registro de su tarjeta de Target con el programa Take Charge of Education! SELS recibirá el 1% de todas las compras realizadas con su Red de destino o de débito en Target o Target.com. Es tan fácil. Todo lo que necesitas hacer es inscribirse. Haga clic aquí para obtener más información sobre el programa: https://www-secure.target.com/redcard/tcoe/faq

Calendario
Marzo 9 a 13 – Fijación de Metas Conferencias
11 de marzo – Día Mínimo
12 de marzo – En la escuela Día Mínimo
25 de marzo – Día Mínimo Escuela Media
27 de marzo – All Dance School en el gimnasio SELS
6 al 10 04 – NO HAY CLASES; Vacaciones De Primavera

Gracias, David